Coronavirus aujourd'hui: Libération de la variant Delta

 Ce week-end du 4 juillet, nous célébrerons notre liberté – de l'Angleterre il y a 245 ans et des restrictions COVID-19 de l'État qui ont été levées le mois dernier. Les Californiens peuvent se réunir sans culpabilité avec les membres d'autres ménages, profiter de la climatisation à l'intérieur de leurs restaurants préférés et remplir les gradins de l'Angel Stadium.

Mais dans le comté de Los Angeles, l'ambiance sera un peu moins festive.

Les responsables de la santé savent que le coronavirus ne prendra pas de vacances . Et avec la variante Delta hautement transmissible en liberté , ils ne prennent aucun risque.

Ils ont déjà demandé à Angelenos de recommencer à porter des masques faciaux à l'intérieur même s'ils sont entièrement vaccinés contre COVID-19. Cela met le comté le plus peuplé de Californie en désaccord avec les responsables de la santé de l'État ainsi qu'avec les experts des Centers for Disease Control and Prevention des États-Unis.

La directrice de la santé publique du comté de LA, Barbara Ferrer, et ses collègues ne se contentent pas de nous déranger pour rester sous les projecteurs. Il y a des raisons d'intensifier notre vigilance , notamment :

• Les nouveaux cas de coronavirus sont en augmentation. Un total de 422 nouveaux cas ont été signalés dans le comté de LA le mercredi 30 juin. C'est plus du double des 210 nouveaux cas du 15 juin, jour de la réouverture de l'économie californienne.

• Au cours de la période de sept jours qui s'est terminée mercredi, le comté a enregistré en moyenne environ 298 nouveaux cas par jour. Il s'agit d'une augmentation de 85 % par rapport à la période de sept jours qui s'est terminée le 24 juin.

• Les hôpitaux du comté traitaient mercredi 280 patients pour COVID-19. C'est une augmentation de 31% depuis le 19 juin, lorsque 213 personnes ont été hospitalisées pour la maladie.

• La proportion de tests de coronavirus qui se sont révélés positifs était de 1,2% mercredi. Le taux de positivité des tests était inférieur à la moitié de celui du 15 juin – seulement 0,5%.

Certes, tous ces chiffres sont bien en deçà de leurs pics de janvier . Mais si c'est la même chose pour vous, je préfère ne pas prétendre que les pires jours de cette vague dévastatrice sont une base de référence acceptable.

Au risque de ressembler à un disque rayé, le moyen le plus simple de se protéger contre la variante Delta – ainsi que toutes les autres souches de coronavirus – est de se faire vacciner .

Seuls 50,7% des résidents du comté de Los Angeles sont complètement vaccinés (comme le sont 50,5% de tous les Californiens). Cela laisse beaucoup de gens qui sont encore vulnérables.

« Étant donné que nous avons un grand nombre de personnes non vaccinées dans le comté de Los Angeles – 4 millions au total, dont 1,3 million d'enfants non encore éligibles à la vaccination – une autre vague pourrait devenir une possibilité très réelle », a déclaré Ferrer.

Par les chiffres

Cas, décès et vaccinations en Californie à 15 h 35 vendredi :

La Californie a confirmé 3 792 798 cas de coronavirus, ainsi que 63 324 décès dus au COVID-19.

Suivez la propagation du coronavirus en Californie et les efforts de vaccination - y compris les derniers chiffres et leur décomposition - avec nos graphiques.

Sécurité réelle vs théâtre d'hygiène

Regardez l'expression sur le visage de cette fille :

Zadie Williams fait vérifier sa température avant d'entrer à l'école d'été de la Hooper Avenue School à Los Angeles.
(Carolyn Cole / Los Angeles Times)

Il s'agit de Zadie Williams, 8 ans, et elle prend sa température à son arrivée à son cours d'été à la Hooper Avenue School à Los Angeles.

Les contrôles de température sont devenus de rigueur pendant la pandémie – dans les écoles, au gymnase, au Los Angeles County Museum of Art. Mais nous savons depuis un certain temps qu'il s'agit d'un moyen peu fiable d'identifier les personnes atteintes d'infections actives à coronavirus.

En octobre dernier, une enquête détaillée auprès de près de 4 000 survivants du COVID-19 a révélé que seulement 7,7 % d'entre eux avaient de la fièvre au cours des 10 premiers jours de leur maladie. Considérant qu'environ 40 % des personnes infectées par le coronavirus sont complètement asymptomatiques, cela signifie que moins de 5 % des personnes infectées pourraient être identifiées par un contrôle de la température – et plus de 95 % d'entre elles ne le pourraient pas.

Une autre étude axée uniquement sur les enfants qui ont attrapé le coronavirus a révélé qu'au moins 81% d'entre eux n'avaient jamais eu de fièvre à cause de leurs infections.

Zadie n'est peut-être pas au courant de toute la science, mais ce regard "Je suis tellement au- dessus de ça" dans ses yeux est exactement ce que vous attendez de quelqu'un qui pense que le thermomètre est déployé plus pour le spectacle que pour la sécurité réelle .

Des expositions comme celle-ci sont connues sous le nom de «théâtre de l'hygiène». Derek Thompson, rédacteur à l'Atlantic, l'a remarqué l'été dernier . Il s'est demandé pourquoi tant d'entreprises se vantaient de toutes les surfaces qu'elles assainissaient alors que les scientifiques avaient déterminé que le coronavirus se propageait principalement par voie aérienne. Cela rappelait les mesures de sécurité excessives instituées dans les aéroports après le 11 septembre.

« COVID-19 a réveillé l'esprit d'anxiété mal dirigé de l'Amérique, inspirant les entreprises et les familles à être obsédées par les rituels de réduction des risques qui nous font nous sentir plus en sécurité mais ne font pas grand-chose pour réduire les risques – même si des activités plus dangereuses sont toujours autorisées », Thompson a écrit.

Le Dr Panagis Galiatsatos, spécialiste des soins pulmonaires et intensifs à la Johns Hopkins School of Medicine, a la même réaction à propos des tests de température au camp d'été de sa fille.

"Le contrôle de la température est de loin le fléau de mon existence ", a déclaré Galiatsatos à ma collègue Amina Khan . "Les contrôles de température établissent la température corporelle, pas si vous avez de la fièvre."

Et comme nous l'avons établi, même cela n'est pas du tout la même chose que d'établir si quelqu'un est infecté par le coronavirus.

"Toute l'inquiétude concernant COVID a été sa propagation asymptomatique", a déclaré Galiatsatos. « Utiliser des contrôles de température pour éviter cela, c'est comme essayer d'attraper une balle de golf à l'aide d'un filet de volley-ball . Vous donnez aux gens un faux sentiment de sécurité.

Le problème est que lorsque nous ressentons une quelconque sécurité au milieu de cette pandémie, la dernière chose que nous voulons faire est d'y renoncer.

"Le déroulement de ces protocoles s'avère un peu plus émotionnel que la science" , a déclaré le Dr Lindsey Leininger , scientifique en santé publique à Dartmouth, dans le rapport Donlon .

Elle comprend. Elle dit même que nous devrions nous relâcher un peu si nous nous réconfortons dans ces rituels. Mais cela ne signifie pas que nous pouvons nous permettre de continuer à pointer des thermomètres sur les gens tout en ignorant les véritables menaces.

"Parfois, cela détourne l'attention de ce qui compte vraiment ", a-t-elle déclaré. « Faites-vous vacciner, portez un masque et purifiez l'air intérieur. Je ne saurais trop insister sur « purifier l'air intérieur ».

Les progrès de la vaccination en Californie

58,5% des Californiens ont reçu au moins une dose de vaccin COVID-19 et 50,5% sont complètement vaccinés.

Une carte de la Californie montrant le taux de vaccination par comté.

Pensez à vous abonner au Los Angeles Times

Votre soutien nous aide à diffuser les nouvelles qui comptent le plus. Devenez abonné .

Dans d'autres nouvelles ...

La variante Delta a désormais été identifiée dans au moins 96 pays , selon l'Organisation mondiale de la santé. Ce chiffre est un rappel brutal de la nature implacable d'un virus : pour rester en vie, il s'adapte et mute.

Les gouvernements du monde entier se démènent pour le contenir – même Israël, le pays avec le taux de vaccination COVID-19 le plus élevé de la planète.

Quelque 85 % des adultes israéliens ont reçu leurs vaccins COVID-19, ce qui a incité le pays à rouvrir ses entreprises, écoles et autres lieux. Mais jeudi, le nombre de nouvelles infections à coronavirus a atteint 307 , le niveau quotidien le plus élevé depuis près de trois mois. Et le ministère de la Santé du pays s'attend à ce qu'il continue d'augmenter .

Maintenant, les responsables de la santé se précipitent pour vacciner les enfants ; ils ont administré plus de coups aux enfants cette semaine que dans n'importe quelle semaine précédente. Le pays a également rétabli l'exigence selon laquelle les masques faciaux doivent être portés à l'intérieur. D'autres mesures à l'étude sont des restrictions de voyage plus strictes dans le principal aéroport d'Israël et une reprise de son système de « passe verte », qui donne aux résidents vaccinés l'accès à certains lieux et activités tout en gardant ceux qui ne sont pas vaccinés à l'extérieur.

L'Inde a confirmé 400 000 décès dus au COVID-19 , dont la moitié se sont produits au cours des deux derniers mois seulement , la variante Delta ayant submergé le système de santé déjà tendu. Les responsables pensent que le véritable bilan en Inde est beaucoup plus élevé et que les décès dus au COVID-19 pourraient y avoir dépassé le million.

En Russie, une augmentation du nombre de nouvelles infections a incité les autorités sanitaires à déployer des injections de rappel COVID-19 pour les personnes immunisées il y a plus de six mois.

"Je vous supplie de ne pas manquer une chance d' obtenir une protection supplémentaire contre le virus , ce qui est particulièrement important au milieu de la propagation d'une variante delta plus agressive", a écrit le maire de Moscou Sergueï Sobianine sur son blog.

Les autorités sanitaires russes ont déclaré que la variante Delta était responsable de la majeure partie des nouvelles infections récentes à Moscou et dans certaines autres régions. Le groupe de travail du gouvernement sur les coronavirus a signalé plus de 20 000 nouvelles infections chaque jour depuis jeudi dernier – plus du double de la moyenne début juin. Il y a eu 23 543 nouveaux cas jeudi et 672 décès, le nombre de morts quotidien le plus élevé depuis le début de la pandémie.

Les gouvernements africains aimeraient déployer des vaccins contre la variante Delta, mais ce n'est pas une option pour eux.

Strive Masiyiwa, l'envoyé spécial de l'Union africaine chargé de se procurer des vaccins contre le COVID-19 pour le continent, a accusé l'initiative soutenue par les Nations Unies appelée COVAX de ne pas avoir fourni de vaccins aux pays à revenu faible et intermédiaire et de garder le silence sur les principaux donateurs qui n'ont pas tenu leurs promesses de financement.

"La situation aurait pu être très différente si nous avions su en décembre que 'Écoutez, cette aide ne vient pas, faites-le vous-mêmes'", a déclaré Masiyiwa.

Il a épargné le pire de sa colère à l'Europe, déplorant que " pas une dose, pas un flacon , n'ait quitté une usine européenne pour l'Afrique" malgré une écrasante vague d'infections là-bas.

L'OMS est entrée dans certaines eaux controversées des vaccins cette semaine, affirmant que si un vaccin COVID-19 était assez bon pour passer avec eux, il devrait être assez bon pour tout pays qui ouvre ses frontières aux voyageurs vaccinés.

Les commentaires visaient en partie l'Union européenne, qui a déclaré qu'elle considérerait les visiteurs potentiels vaccinés uniquement si les injections qu'ils ont reçues étaient autorisées par l'Agence européenne des médicaments. Cette liste n'inclut pas deux vaccins chinois fabriqués par Sinovac et Sinopharm , qui ont tous deux obtenu le feu vert de l'OMS.

Le régulateur européen des médicaments envisage d'autoriser le vaccin chinois Sinovac, mais il n'y a pas de calendrier pour une décision. Il ne reconnaît pas non plus les versions du vaccin AstraZeneca qui ont été fabriquées en Inde, interdisant effectivement les voyages aux personnes dans les pays en développement qui ont reçu des doses via l'initiative soutenue par l'ONU connue sous le nom de COVAX.

"Toute mesure qui permet uniquement aux personnes protégées par un sous-ensemble de vaccins approuvés par l'OMS de bénéficier de la réouverture des voyages … créerait effectivement un système à deux niveaux", a déclaré jeudi l'OMS. « Cela aurait un impact négatif sur la croissance des économies qui souffrent déjà le plus. »

Les responsables de l'OMS élaborent des plans pour la prochaine phase de son enquête sur les origines de la pandémie de COVID-19 , mais un nombre croissant de scientifiques affirment que l'agence ne devrait pas être celle qui enquête .

Même certains experts ayant des liens étroits avec l'OMS affirment que les tensions politiques entre les États-Unis et la Chine empêchent une enquête de l'agence de trouver des réponses crédibles. Au lieu de cela, ils appellent à une analyse large et indépendante comme celle à la suite de la catastrophe nucléaire de Tchernobyl en 1986.

L'agence mondiale de la santé ne peut pas obliger la Chine à coopérer à une enquête, et c'est un compromis aux yeux de certaines personnes.

"Nous ne trouverons jamais les origines en s'appuyant sur l'Organisation mondiale de la santé", a déclaré Lawrence Gostin , directeur du Centre de collaboration de l'OMS sur le droit de la santé publique et les droits de l'homme à l'Université de Georgetown. « Depuis un an et demi, ils sont bloqués par la Chine, et il est très clair qu'ils n'iront pas au fond des choses . »

Vos questions répondues

La question d'aujourd'hui vient de lecteurs qui veulent savoir : pour les enfants, comment le risque d'effet secondaire grave du vaccin COVID-19 se compare-t-il aux risques pour la santé de contracter COVID-19 ?

Cette question a été sur l'esprit des parents depuis la Food and Drug Administration a autorisé le vaccin Pfizer-BionTech pour une utilisation chez les enfants aussi jeunes que 12 - et il est devenu plus urgent à la lumière des rapports que certains adolescents ont développé une maladie cardiaque appelée myocardite dans la jours après avoir reçu leurs injections.

Des experts du comité consultatif du CDC sur les pratiques de vaccination ont fait le calcul et ont déterminé que pour les garçons âgés de 12 à 17 ans, l'administration d'un million de secondes doses du vaccin entraînerait 56 à 69 cas de myocardite – une inflammation du muscle cardiaque – plus de 120 jours. Mais ces tirs empêcheraient également 5 700 cas de COVID-19, dont 215 hospitalisations, 71 admissions aux soins intensifs et deux décès.

Pour les filles de 12 à 17 ans, 1 million de secondes doses seraient suivies de 8 à 10 cas de myocardite sur 120 jours, tout en prévenant 8 500 cas de COVID-19, dont 183 hospitalisations, 38 admissions en réanimation et un décès.

En d'autres termes, le risque que les garçons et les filles tombent gravement malades avec COVID-19 s'ils ne se font pas vacciner est plus grand que le risque qu'ils contractent une myocardite s'ils se font vacciner.

Si vous avez besoin d'un peu plus de recul, sachez que les enfants américains sont systématiquement vaccinés contre d'autres maladies bien moins mortelles que le COVID-19. Les chercheurs l' ont décomposé dans le Journal Clinical Infectious Diseases :

La varicelle (alias varicelle) a causé 50 décès pédiatriques par an entre 1970 et 1994, l'année précédant l'introduction du vaccin contre la varicelle aux États-Unis

Le rotavirus a tué entre 20 et 60 enfants par an entre 1999 et 2007 ; un vaccin pour prévenir la maladie gastro-intestinale a été déployé aux États-Unis en 2006.

La rubéole (alias rougeole allemande) a entraîné 17 décès d'enfants par an entre 1966 et 1968, avant que les États-Unis ne reçoivent leur premier vaccin contre la rubéole. (Il est désormais associé aux vaccins contre la rougeole et les oreillons.)

À titre de comparaison, COVID-19 a coûté la vie à au moins 322 enfants au 27 mai 2021.

Nous voulons de vos nouvelles. Envoyez-nous vos questions sur le coronavirus par e-mail et nous ferons de notre mieux pour y répondre. Vous vous demandez si votre question a déjà reçu une réponse ? Consultez nos archives ici .

La pandémie en images

Michelle Youngblood, propriétaire de Brooklynn & Blake, porte une de ses robes sur Ava Marie, 8 ans.
Michelle Youngblood, propriétaire de Brooklynn & Blake, porte l'une de ses robes de créateurs, appelée Modern Ballerina, sur Ava Marie, 8 ans, l'ambassadrice de la marque de l'entreprise.
(Tyrone plaide)

Cette mignonne est Ava Marie, l'ambassadrice de la marque de 8 ans pour la société de vêtements pour enfants Brooklynn & Blake.

Michelle Youngblood, la femme vue en train d'ajuster la robe, a lancé Brooklyn & Blake en octobre. Une pandémie peut ne pas sembler être le moment le plus opportun pour démarrer une nouvelle entreprise, mais Youngblood et des milliers d'autres entrepreneurs noirs remettent en question cette notion en transformant l'adversité en opportunité .

Mon collègue Don Lee rapporte que 380 adultes noirs sur 100 000 sont devenus de nouveaux entrepreneurs pendant la pandémie de 2020 – le chiffre le plus élevé de ces 25 dernières années. En fait, l'entrepreneuriat noir s'est classé plus haut l'année dernière que pour les entreprises appartenant à des Blancs et Asiatiques.

Youngblood a franchi le pas après avoir été licenciée de son emploi dans une compagnie d'assurance maladie l'été dernier et a reçu suffisamment d'indemnités de départ pour réaliser le rêve de sa vie. Ne manquez pas cette histoire inspirante sur l'une des rares doublures argentées de la pandémie.

Ressources

Besoin d'un vaccin ? Inscrivez-vous pour recevoir des mises à jour par e-mail et prenez rendez-vous là où vous habitez : Ville de Los Angeles | Comté de Los Angeles | Comté de Kern | Comté d'Orange | Comté de Riverside | Comté de San Bernardino | Comté de San Diego | Comté de San Luis Obispo | Comté de Santa Barbara | Comté de Ventura

Enregistrer un commentaire

Plus récente Plus ancienne